Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 11:37   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואתך אקח--ומלכת בכל אשר תאוה נפשך והיית מלך על ישראל
Hebrew - Transliteration via code library   
vAtk AqKH--vmlkt bkl ASHr tAvh npSHk vhyyt mlk `l ySHrAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super Israhel

King James Variants
American King James Version   
And I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
King James 2000 (out of print)   
And I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.

Other translations
American Standard Version   
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Darby Bible Translation   
And I will take thee, that thou mayest reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And I will take thee, and thou shalt reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over Israel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
English Standard Version Journaling Bible   
And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
God's Word   
"I will choose you so that you can rule everything you desire. You will be king of Israel.
Holman Christian Standard Bible   
I will appoint you, and you will reign as king over all you want, and you will be king over Israel."
International Standard Version   
I'm going to take you and have you reign over whatever you desire. You will be king over Israel.
NET Bible   
I will select you; you will rule over all you desire to have and you will be king over Israel.
New American Standard Bible   
'I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.
New International Version   
However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
New Living Translation   
And I will place you on the throne of Israel, and you will rule over all that your heart desires.
Webster's Bible Translation   
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
The World English Bible   
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.